First floor, King Faisal Street, Al-Balad.
The stair starts at the street door. At the top is a room with three tall windows. It holds new Arabic books we choose one by one, second-hand books that come to us from family libraries, and everything we have printed.

How we started
We opened in the autumn of 2019. One of us was a bookseller who had spent twelve years buying family libraries when houses were emptied, in Jabal Amman, Al-Luweibdeh and Al-Ashrafiyeh, and selling them on the pavement and at fairs. The other was a typesetter who had spent the same years setting other people’s books for publishers in Beirut and Amman, and wanted to set a few of her own.1
We wanted to be in Al-Balad because it’s where both of us bought our first books, and we found a first floor we could afford after it had stood empty for years. We cleaned the tiles, a carpenter from Al-Muhajireen built the shelves, and we painted the name on the middle window.

We called it Matn because in old books the matn is the text in the middle of the page, and around it, in the margins, later readers wrote their notes. We sell the matn and leave the margins to you.2
What’s on the shelves
Arabic novels
New, from Arab publishers we know and trust, and a little good second-hand.
Poetry
The shelf that gets read more than it gets bought, which is why there’s a chair beside it.
Translations
Into Arabic only, arranged by the language they came from.
Amman
Books about the city, its neighbourhoods and its people, memoirs, old photographs.
Family libraries
Second-hand books we buy from houses being emptied. Many carry their first owners’ names, and we leave them there.
For children
Picture books and first stories, on a low shelf.
Old magazines
Odd issues of Arabic cultural magazines, in boxes under the middle window.
Matn Editions
Everything we’ve printed, by the counter. To the shelf
Second-hand books cost between half a dinar and five dinars; new books are sold at the publisher’s price.
A book we don’t have
If the book is in Arabic and our distributors have it, we’ll order it for you. Orders go out every Tuesday, and books usually arrive within two weeks.
Finding us
Open every day from 10 to 9; Fridays from 2 pm.
- Saturday to Thursday
- 10:00 – 21:00
- Friday
- 14:00 – 21:00, after the prayer
- In Ramadan
- 12:00 – 16:00 (Fridays from 14:00), then 20:30 – 00:30
We close on the first day of each Eid, and post it on the stair door a week before.
From the Grand Husseini Mosque, walk along King Faisal Street and look up: three tall windows, with our name in black on the middle one and its dots in pink. The door is narrow, between two shops, and the stair has twenty-two steps.
A car in Al-Balad is a burden. Take a taxi to the Husseini Mosque, or walk down from Jabal Amman or Al-Luweibdeh.
The stair is the only way up. If climbing it is hard for you, ring the bell at the street door and we’ll bring the books down to you.
Photographs and type
King Faisal Street, Amman: tomasz przechlewski, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
Al-Balad from a rooftop: krebsmaus07, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
Both photographs were cropped for this site.
Typefaces: Markazi Text and Lalezar; on the covers, Alexandria, Blaka, Marhey, Playpen Sans Arabic, Badeen Display, Jomhuria, Katibeh, Ruwudu, Handjet, Rakkas and Amiri. All used under the SIL Open Font License.
Type copyright: Lalezar © 2015 The Lalezar Project Authors.
Markazi Text © 2017 The Markazi Text Project Authors.